躍りの本の翻刻

躍りの本の翻刻。この前一通り終わったので、これから埋められない穴を埋める苦行がはじまる。
『うんちゃら県民俗芸能誌』で同じ題の歌詞を探して参考にしたりしながら見直していくのだが、なんでこんな字がよめんのかしら、なんでこんな字をこんなふうに読んでいるのかしら、というのがたくさんあって悲しくなる。
ネット上に関連の情報が流れてないか検索してみたけど、皆無。すばらしい。